Мультфильм «Райя и последний дракон» перевели на осетинский язык
О популярном американском мультфильме "Райя и последний дракон" на осетинском языке сообщил директор школы поселка Рамоново и руководитель проекта "zærvatkk inc." Заур Бутаев.
Он отметил, что мультфильм удалось озвучить благодаря финансовой поддержке Ибрагима Цаллагова. Также Бутаев выразил благодарность арт-пространству "The Lampæ", особенно Дзерассе Кусовой, участникам процесса дубляжа и библиографу краеведческого отдела Людмиле Тандуевой за помощь и организацию премьеры мультфильма.
Бесплатный премьерный показ мультфильма "Райæ æмæ фæстаг кæфхъуындар" состоится во Владикавказе в субботу, 4 ноября, в 18:00 в киносквере на базе Национальной научной библиотеки по адресу Коцоева, 43. После премьеры мультфильм на осетинском языке станет доступен для просмотра в свободном доступе в Интернете.
Стоит отметить, что проект "zærvatkk inc.", основной целью которого является популяризация осетинского языка в медиапространстве, уже более 8 лет успешно занимается переводом таких фильмов, как "Зверополис", "Моана", "Рапунцель", "Тайна Коко" и многих других на осетинский язык.