Премьера мультфильма «Шумомагия» состоится 10 августа на телеканале «Осетия-Ирыстон»

Фото: Ярко

Премьерный показ мультфильма «Шумумагия» состоится 10 августа на телеканале «Осетия-Иристон». 

Мультфильм создан  анимационной студией «ЯРКО», которая является частью «Газпром-Медиа Холдинг». Эпизоды будут выходить в осетинском дубляже по выходным в 8:00 и 13:00, а в будние дни – в 8:05 и сразу после 13-часовых новостей.

Зрители национального телеканала Республики Северная Осетия смогут увидеть мультсериал «Шушумагия», рассказывающий о пятерых девочках, которые отдыхают в эколагере у моря и находят портал, ведущий в Волшебный лес.

«Мы рады, что юные зрители канала «Осетия-Ирыстон» познакомятся с прекрасными героями мультсериала «Шушумагия». Совместно с «ЯРКО» мы провели большую и кропотливую работу по дубляжу сериала на осетинский язык. Герои заговорили голосами талантливых молодых актеров Северной Осетии. Для нас «Шушумагия» – это не просто анимационный сериал, это еще одна возможность сохранить родной язык. Очень важно, что мультсериал сделан в близкой и понятной современному зрителю стилистике. Для национальных региональных каналов актуально создание качественного детского контента на родном языке, поэтому такая коллаборация, несомненно, социально значимый проект», – отметила руководитель телекомпании «Осетия-Ирыстон»  Ирина Каргинова.